Билет или билет? Настаивать или настаивать? Мешать или мешать? Не спешите
выбирать из двух вариантов правильный, ведь все эти слова есть в украинском
языке. Вопрос только в том, в каких случаях использовать каждый из них?
Перед вами -- визуализированный справочник, посвященный особенностям
употребления некоторых украинских существительных, прилагательных, глагольных
форм и устоявшихся выражений с целью их точного использования и предотвращения
наиболее распространенных ошибок (калькирование по-русски, употребление
паронимов, суржика и др.) в ситуациях общения.
Еще к каждому примеру предложены рисунки-ассоциации, которые облегчат
понимание и запоминание предлагаемых слов и выражений. Ведь 80% информации
человек запоминает именно благодаря зрению.
Этот визуализированный справочник создан для всех поклонников правильного
украинского, которым нравится обучать или учиться языку в интересной форме.
Открывайте справочник, рассматривайте рисунки, улыбайтесь и учитесь!