Виробник: Махаон
Вік: Від 5-6 років
Тип книг: Художні
На допомогу армії
Принцеса Линдагуль і інші казки Художник: Якушина Юлія Перекладач: Брауде Людмила Юліївна Видавництво: Махаон, 2013 р. Серія: Місто чудес Сторінок: 110 (Офсет) Розміри: 242x202x11 мм Анотація до книги "Принцеса Линдагуль і інші казки": Людмила Юліївна Брауде (1927-2011) - одна з найбільш відомих і заслужених у нашій країні перекладачок, яка познайомила мільйони російських дітей зі світом скандинавської літературної казки. Завдяки їй заговорили російською мовою численні герої Астрід Ліндгрен, Сельми Лагерлеф, Ганса Крістіана Андерсена, Сакариаса Топеліуса, Туве Янссон. Будучи літературознавцем за освітою, вона була не просто перекладачкою казок скандинавських письменників, а серйозним дослідником творчості. Кому як не їй було отримати почесний диплом Премії імені Г. К. Андерсена. Премия имени Ханса Кристиана Андерсена - самая престижная премия в области детской литературы. Она учреждена в 1956 году Международным советом по детской книге ЮНЕСКО и вручается раз в два года 2 апреля - в день рождения Андерсена. В 1967 году эта дата была объявлена Международным днём детской книги. Премию, состоящую из почётного диплома и золотой медали с профилем знаменитого сказочника, на торжественной церемонии вручает сама королева Дании. Для среднего школьного возраста. Содержание: Анна Валенберг: Подарок тролля Кожаный мешок Яльмар Бергман: До чего ж люди трусливы! Сельма Лагерлёф: Подмёныш Сакариас Топелиус: Как портной пришил Финляндию к Швеции Принцесса Линдагуль Очень приятный сборник интересных сказок разных скандинавских авторов, переведённых прекрасным переводчиком Людмилой Брауде. Поскольку сказки скандинавские, помимо волшебства и мудрости северных народов есть в них грустинка, однако же все они - о справедливости и добре, а после прочтения этих историй есть что обсудить с детворой.