Приключения барона фон мюнхаузена.м наука 1985г. 368с. серия: литературные памятники....
Описание
Приключения Барона фон Мюнхаузена.М Наука 1985г. 368с.
Серия: Литературные памятники.
Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения Барона фон Мюнхаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей
Бюргер Готфрид Август, Распе Рудольф Эрих .
Перевод В.С.Вальдман.
Издание подготовлено А.Н.Макаровым.
Твердый .Уменьшенный формат.
Для данного издания использован перевод на русский язык, сделанный В.С.Вальдман по изданию М.,Л., 1961г. А.Н.Макаровым осуществлена новая редакция перевода. Изменения были направлены на большее приближение к немецкому оригиналу. Перевод заново сверен с критическим изданием Ганса фон Мюллера, подготовленным для Лейпцигского издательства `Insel`.Впервые на русском языке публикуется полный перевод `Дополнения` Г.Т.Л.Шнорра, а также `Истории М-г-з-на`, `Выдуманные истории прежних лет` и `Элегия на смерть барона Мюнхгаузена.
Немецкая народная книга о Рыцаре Серебряные Ключи и о Прекрасной Магелоне является переводом на немецкий язык популярного в средние века и эпоху Возрождения французского рыцарского романа о Петре Прованском и неаполитанской принцессе Магелоне. В издание также вошли немецкие народные книги `Фортунат` и `Тиль Уленшпигель`.
Состояние: книга-отличное,суперобложка утрачена.
Также ищут:
Еще продаю
Похожие товары
-
Серия geek girl250 грн -
ТОП объявления
-
TopДракула брем стокер2750 грн
-
TopЧестные аделины700 грн
-
TopКнига «зло під сонцем»250 грн
-
TopПуговицы и кружево730 грн
-
TopПодарок для девочки торг3100 грн
-
TopКниги набор 9 штук оптом100 грн
