Продавец этой вещи Была в Шафе более 30 дней назад
Художественная литература / Проза / Украинская классика / Украинские повести. Очень интересная книга. Почти новая. Купила для себя почитать.
К избранному Николаю Гоголя — гениального украинского писателя, пишущего на русском языке и ставшего классиком русской литературы, — вошли лучшие переклады всех «украинских» почерков из сборников «Вечери на мехове возле Дикашки» и «Миргород». А именно:
«Сорочинский ярмарок»
«Вечерь в канун Ивана Купала»
«Майская ночь, или утопленная» (переклад Максима Рильский)
«Пропала грамота»
«Ночь против Рождества» (переклад Максима Рильского)
«Страшная месть»
«Иван Федорович Шпушка и его тетушка» (переложение Николая Зерова)
«Восхитительное место»
«Старосветские помещики»
«Вой»
«Повесть о том, как поссорился Иван Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» (переклад М. Рильского)
«Тарас Бульба» (переклад Никола Садовского)