На давній землі України жили індоарійські племена, отже звучав і санскрит
-,мова священнодійств і жерців, мова літератури, науки й культури. Санскритом
написані ''Рігведа'', ''Махабгарата'' й ''Рамаяна'', де боги, царі, мудреці й
могутні воїни мають імена, що нині побутують в українців як прізвища, де діють
племена, відомі античним авторам на теренах України. Книга українського
індолога на конкретних прикладах, із залученням широкого фактографічного й
культурологічного матеріалу ілюструє, як санскрит і ці пам'ятки дозволяють по-
новому поглянути на давні й сьогочасні реалії, проливають світло на
багатовікову вітчизняну історію, культуру, мову. Автор переконаний, що
найбільші несподіванки й відкриття чекають на нас при зверненні до санскриту й
санскритських джерел. Перевидання здійснене в рамках Національного
гуманітарного проекту ''Україна: у вимірі тисячоліть''