Все категории

Роберт бернс стихотворения сборник 1982 билингва английском русск

380 грн

Описание

Виробник: Інший виробник
Тематика: Поезія

Роберт Бернс Віршотворіння Збірник 1982 білінгва англійською та російською
Бернс Роберт. Віршітворення. Збірник. англійською та російською мовами Посл. Ю.Д.Левіна, коммент. і глосарій Л.М.Аринштейна. М. Радуга 1982 р. 704 с. , твердий, звичайний формат.

Справжній збірник дає можливість оцінити творчість Р. Бернса (1759-1796), великого шотландського поета, в оригіналі та познайомитися з перекладами віршів і пісень автора, зробленими російськими та радянськими поетами-переводниками.
Переклади С.Маршака, Т. Щепкий-Куперник, В.Федотова, Ігнатія Івановського та інших.
Паралельний російський і англійський текст. Ссть. І. М. Левідова Післямова Ю.Д.Лівина, коментарі та глосарій Л.М.Арінштейна. Збірник дає можливість оцінити творчість Роберта Бернса (1759-1796), великого шотландського поета, в оригіналі та познайомитися з перекладами віршів і пісень автора, зробленими російськими та радянськими поетами-переводниками. Переклади С.Маршака, Т. Щепкий-Купернік, В.Федотова, Ігнатія Івановського та інших. Мене зловили в мережі. Але мені й біда не біда, Не будь коханням у світі.
Ім'я великого шотландського поета Роберта Бернса (1759-1796) добре відоме радянському читачеві. Справжній збірник дає можливість оцінити творчість поета в оригіналі та познайомитися з перекладами віршів і пісень Бернса, зробленими російськими та радянськими поетами-переводниками. Видання супроводжується післямовами та коментарями до тексту. Паралельні тексти англійською та російською мовами.

Состояние: Очень хорошее

Цвет:

Разноцветный

Категории:

Сообщить о нарушении

Также ищут:

Психология в Одессе Энциклопедии в Одессе Скейтборды Наполеон хилл думай и богатей читать Слово о полку игоревом Айзек азимов Ночной дозор Книга тишина Современная проза