У світі є понад 300 варіантів епосу «Рамаяна», у деяких із яких Равана не
зображується страшним демоном антигероєм. Автор книги намагався освітлити
особистість Равані з іншого боку — як успішного царя з касти воїнів-ракшасів,
які опиралися арійській експансії в Південну Індія, талановитого музиканта та
вченого, автора трактатів з Астрології й Аюрведа, відданого Шиви. До речі, є
думка, що Равана був Свійського солдата і з цим поглядом можна буде
ознайомитися в Прикладі книги, яка містить багато цікавого додаткового
матеріалу, зокрема невеликий фрагмент «Равана Самхіті», автором якої є сам
Равана.