Автор книги - европеец, первый иностранный язык которого был зулусский. Он вырос среди зулусов и с детства слышал о славном прошлом этого народа. Эти предания легли в основу художественной биографии Чаки - выдающегося африканского полководца. Чака предстает не только на полях сражений и среди советников, но и в быту, на охоте, на пастбище, в кузне.374c.