Зеленые призраки французская готическая проза
Описание
Виробник: Азбука
Тематика: Художня література
Зеленые призраки Французская готическая проза
Переводчик: Бобович Ананий Самуилович, Грифцов Борис Александрович, Краснов П. все
Редактор: Миронова Лидия Александровна
Издательство: Азбука, 2011 г.
Серия: Классика (мяг)
Страниц: 320
Содержание:
Франсуа де Россе
История об ужасных преступлениях, совершенных
юной монахиней по наущению дьявола
Перевод Е.Морозовой
История о демоне, который в облике девицы
явился офицеру городской стражи города Лиона.
Об их плотской связи и о плачевном конце, который
за этим последовал.
Перевод Е.Морозовой
Оноре де Бальзак
Эликсир долголетия. Перевод Б. Грифцова
Прощенный Мельмот. Перевод Б. Грифцова
Шарль Нодье
Инее де лас Сьерас. Перевод А. Бобовича
Жорж Санд
Зеленые призраки. Перевод П. Краснова
Комментарии. Е.Морозова, Н.Полторацкая
Аннотация к книге "Зеленые призраки: Французская готическая проза":
Во французской прозе активно развивалась традиция, аналогичная английскому готическому роману. Рассказы о привидениях, суккубах, вампирах, сделках с дьяволом и тому подобном имели широкое хождение среди авторов восемнадцатого столетия, таких как Франсуа де Россе с его "Трагическими историями" и Жак Казотт. В русле готической прозы работали и авторы девятнадцатого века, особенно писатели-романтики: от Шарля Нодье до Бальзака и Проспера Мериме. Позже нить подхватили символисты (например, Вилье де Лиль-Адан). В сборник рассказов "Зеленые призраки" вошли лучшие образцы французской готической прозы таких авторов, как Франсуа де Россе, Оноре де Бальзак, Шарль Нодье и Жорж Санд. Их объединяет атмосфера страха и тайны, "царства кошмаров", переплетение реалистически-бытового и мистического, таинственного, чудесного.
Перевод с французского А. Бобовича, Б. Грифцова, Е. Морозовой, П. Краснова.
Также ищут:
Похожие товары
ТОП объявления
-
TopКнижки для чтения70 грн -
TopСамый богатый мужчина в вавилоне100 грн
-
TopMissoniКонсультация таро350 грн
-
TopСПОСОБСТВЕННЫЙ перевод399 грн
-
TopСерия книг "отеньмак"1100 грн
-
TopДелаю расклады таро70 грн
-
TopДетская книга100 грн
-
TopГорькие сказки, горький лук,250 грн
