Зарубежная поэзия в переводах в.а. жуковского в 2-х томах

560 грн

Описание

Зарубежная поэзия в переводах В.А. Жуковского в 2-х томах
: Сборник. Составление А.А. Гугнина. Предисловие И.М. Семенко. Комментарии К.Н. Атаровой, О.М. Савельевой. Художник А.Б. Маркевич. На разных языках с параллельным русским текстом. М. Радуга 1985г. 608 + 640 с. + 24 цв. и ч/б вкл. Твердый (бумвинил.) зеленый и коричневый с позолотой переплет,, обычный формат.

В сборник вошли лучшие переводы, принадлежащие перу замечательного русского поэта В.А. Жуковского (1783-1852). В 1-ом томе представлены его переводы из античной и английской поэзии. Читатель сможет познакомиться с оригиналами переведенных В.А. Жуковским произведений Гомера, Вергилия, Овидия, В.Скотта, Саути, Байрона и многих других поэтов. 1-ый том содержит статью о жизни и творчестве В.А. Жуковского, комментарий и большой иллюстративный материал. Во 2-ом томе представлены его переводы из немецкой, французской и испанской поэзии, публикуемые параллельно с оригинальными произведениями Гете, Шиллера, Уланда, Лафонтена, Парни, Сервантеса, Лопе де Вега и других поэтов. Во 2-й том также вошли статьи В.А. Жуковского о мастерстве перевода, критический материал о Жуковском-переводчике. Том содержит комментарии и большой иллюстративный материал.
Цена указана за 2 тома.

Состояние: Очень хорошее

Цвет:

Разноцветный
Зелёный

Категории:

Сообщить о нарушении

Также ищут:

Психология в Одессе Энциклопедии в Одессе Электровелосипеды Легкий способ бросить пить аллен карр 7 навыков высокоэффективных людей Просто мария Японская книга Книга о силе слов Исторические романы